I know a very nice way to make both JLA and Brotherhood team abilities useful:
Stop cranking up the average point cost per figure!
Seriously, those TAs are useful for deployment and maneuvering whenever you have more figures than actions. And the greater the ratio of figures to actions, the better they are! It's the modern environment where 1-4 figures is the standard on a 300 point team that makes them look bad.